Plugins - Schema &amp - en to nl translation catalogue (157 entries)

en: TotalPress Custom Fields
nl: TotalPress aangepaste velden

en: Repeater Mapping
nl: Repeater mapping

en: Request timed out, please try again
nl: Aanvraag is verlopen, probeer het opnieuw

en: We are unable to create a folder in your uploads directory. Please Check your folder permission settings on server and allow it.
nl: We kunnen geen map maken in je uploads folder. Controleer de toestemming instellingen voor je map op de server en sta het toe.

en: Calories
nl: Calorieën

en: Cooking Time
nl: Kooktijd

en: Preparing Time
nl: Voorbereidingstijd

en:  minutes
nl:  minuten

en: Servings
nl: Opdieningen

en: Difficulty:
nl: Moeilijkheidsgraad:

en: Cusine:
nl: Keuken:

en: Course:
nl: Cursus:

en: Recipe By
nl: Recept van

en: No Image
nl: Geen afbeelding

en: Don't deactivate
nl: Niet deactiveren

en: Only Deactivate
nl: Alleen deactiveren

en: Submit & Deactivate
nl: Verzenden & deactiveren

en: If you have a moment, please let us know why you are deactivating:
nl: Als je even de tijd hebt, laat ons dan weten waarom je deactiveert:

en: Please specify, if possible
nl: Specificeer, indien mogelijk

en: Other reason
nl: Andere reden

en: I switched to another plugin
nl: Ik ben overgestapt op een andere plugin

en: How Can we help? Please describe your problem
nl: Hoe kunnen we helpen? Beschrijf je probleem

en: Technical Issue
nl: Technisch probleem

en: I miss a feature
nl: Ik mis een functie

en: I stopped using Schema plugin on my site
nl: Ik ben gestopt met het gebruik van Schema plugin op mijn site

en: It is only temporary
nl: Het is maar tijdelijk

en: Expired
nl: Verlopen

en: Your
nl: Je

en: License is
nl: Licentie is

en: Renew
nl: Vernieuwen

en: NOTES
nl: NOTITIES

en: DIRECTION
nl: RICHTING

en: INGREDIENTS
nl: INGREDIËNTEN

en: vote
nl: stem

en: by
nl: door

en: By
nl: Door

en: suggested Answers List
nl: Lijst met voorgestelde antwoorden

en: Suggested Answers
nl: Voorgestelde antwoorden

en: Accepted Answers List
nl: Lijst met geaccepteerde antwoorden

en: Date Created
nl: Datum gecreëerd

en: Accepted Answers
nl: Geaccepteerde antwoorden

en: Date
nl: Datum

en: Enter author name
nl: Voer de naam van de auteur in

en: Vote
nl: Stemmen

en: Enter Question Description
nl: Voer vraag beschrijving in

en: Enter Question Name
nl: Voer de naam van de vraag in

en: Q&A Block
nl: Q&A blok

en: minutes
nl: minuten

en: hours
nl: uren

en: days
nl: dagen

en: Material
nl: Materiaal

en: Enter material name
nl: Voer de naam van het materiaal in

en: Material Name
nl: Materiaal naam

en: Materials
nl: Materialen

en: Tool
nl: Gereedschap

en: Enter tool name
nl: Voer de gereedschapsnaam in

en: Tool Name
nl: Gereedschapsnaam

en: Step Description. Click the edit button to change this text.
nl: Stap beschrijving. Klik op de knop bewerken om deze tekst te wijzigen.

en: Step Title
nl: Stap titel

en: Enter step title
nl: Voer de stap titel in

en: Step
nl: Stap

en: Steps
nl: Stappen

en: Estimate Cost
nl: Geschatte kosten

en: Minutes
nl: Minuten

en: Hours
nl: Uren

en: Days
nl: Dagen

en: Time Needed
nl: Tijd benodigd

en: HowTo Block
nl: HowTo blok

en: First Answer. Click the edit button to change this text.
nl: Eerste antwoord. Klik op de knop bewerken om deze tekst te wijzigen.

en: First Question
nl: Eerste vraag

en: Question List
nl: Vragenlijst

en: FAQ Block
nl: FAQ blok

en: Unorder List
nl: Ongesorteerde lijst

en: Order List
nl: Bestellijst

en: Order Type
nl: Bestelling type

en: Faq Block
nl: Faq blok

en: Input your answer here
nl: Voer hier je antwoord in

en: Answer
nl: Antwoord

en: Input your question here
nl: Voer hier je vraag in

en: Heading Text
nl: Koptekst tekst

en: Text
nl: Tekst

en: Question Settings
nl: Vraag instellingen

en: Question
nl: Vraag

en: Just Deactivate
nl: Gewoon deactiveren

en: Submit and Deactivate
nl: Indienen en deactiveren

en: Submitting form
nl: Formulier indienen

en: Details (optional)
nl: Gegevens (optioneel)

en: Didn't work
nl: Werkte niet

en: Only required temporarily
nl: Slechts tijdelijk nodig

en: Installed by mistake
nl: Per ongeluk geïnstalleerd

en: Found a better plugin
nl: Ik heb een betere plugin gevonden

en: Not the features I wanted
nl: Niet de functies die ik wilde

en: Lack of documentation
nl: Gebrek aan documentatie

en: Set up is too difficult
nl: Opzetten is te moeilijk

en: Before you deactivate the plugin, would you quickly give us your reason for doing so?
nl: Voordat je de plugin deactiveert, wil je ons daar dan snel je reden voor geven?

en: Sorry to see you go
nl: Jammer om je te zien gaan

en: No Thank You
nl: Nee dank je

en: Yes Please
nl: Ja graag

en: Thank you for opting in to tracking. Would you like to receive occasional news about this %s, including details of new features and special offers?
nl: Bedankt dat je je hebt aangemeld voor tracking. Wil je af en toe nieuws ontvangen over deze %s, inclusief details over nieuwe functies en speciale aanbiedingen?

en: No thanks
nl: Nee, bedankt

en: Sure! I'd love to help
nl: Zeker! Ik zou graag helpen

en: Thank you for installing our %1$s. We'd like your permission to track its usage on your site and subscribe you to our newsletter. We won't record any sensitive data, only information regarding the WordPress environment and %1$s settings, which we will use to help us make improvements to the %1$s. Tracking is completely optional.
nl: Bedankt voor het installeren van onze %1$s. We willen graag je toestemming om het gebruik ervan op je site bij te houden en je te abonneren op onze nieuwsbrief. We leggen geen gevoelige gegevens vast, alleen informatie over de WordPress omgeving en %1$s instellingen, die we zullen gebruiken om ons te helpen verbeteringen aan te brengen in de %1$s. Tracking is volledig optioneel.

en: Become a super contributor by opting in to our anonymous %1$s data collection and to our updates. We guarantee no sensitive data is collected.
nl: Word een super bijdrager door je aan te melden voor onze anonieme %1$s gegevensverzameling en voor onze updates. We garanderen dat er geen gevoelige gegevens worden verzameld.

en: We can't detect any product information. This is most probably because you have not included the code snippet.
nl: We kunnen geen productinformatie detecteren. Dit komt waarschijnlijk omdat je het code snippet niet hebt opgenomen.

en: Select
nl: Selecteer

en: Your license key may not belong to this extension.
nl: Het is mogelijk dat je licentiesleutel niet bij deze extensie hoort.

en: Enter how to description
nl: Voer hoe te beschrijven in

en: Fixed Image
nl: Vast afbeelding

en: Category
nl: Categorie

en: Advanced Custom Fields
nl: Geavanceerde aangepaste velden

en: Manual Image URL
nl: Handmatige afbeelding URL

en: Manual field
nl: Handmatig veld

en: Author image
nl: Auteur afbeelding

en: Featured image
nl: Uitgelichte afbeelding

en: Custom Field
nl: Aangepast veld

en: Manual Text
nl: Handmatige tekst

en: Manual Field
nl: Handmatig veld

en: Last Modify Date
nl: Datum laatste wijziging

en: Publish Date
nl: Publicatiedatum

en: Author Last Name
nl: Achternaam auteur

en: Author First Name
nl: Voornaam auteur

en: Author Name
nl: Naam auteur

en: Excerpt
nl: Samenvatting

en: Content
nl: Inhoud

en: Tagline
nl: Slogan

en: Site Title
nl: Sitetitel

en: Single Element
nl: Enkel element

en: New Platform Name
nl: Nieuw platform naam

en: Add New Platform
nl: Nieuw platform toevoegen

en: Update Platform
nl: Platform updaten

en: Edit Platform
nl: Platform bewerken

en: All Platform
nl: Alle platforms

en: Search Types
nl: Soorten zoekopdrachten

en: Reviews :
nl: Beoordelingen:

en: Title
nl: Titel

en: Your license key has reached its activation limit.
nl: Je licentiesleutel heeft de activatie limiet bereikt.

en: This appears to be an invalid license key.
nl: Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel te zijn.

en: Your license is not active for this URL.
nl: Je licentie is niet actief voor deze URL.

en: Invalid license.
nl: Ongeldige licentie.

en: Your license key has been disabled.
nl: Je licentiesleutel is uitgeschakeld.

en: Your license key expired on %s.
nl: Je licentiesleutel is verlopen op %s.

en: An error occurred, please try again.
nl: Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.

en:  Category
nl:  Categorie

en: Currency
nl: Valuta

en: Price
nl: Prijs

en: Author
nl: Auteur

en: Description
nl: Beschrijving

en: Name
nl: Naam

en: Taxonomy Term
nl: Taxonomie term

en: All
nl: Alle

en: Schema and Structured Data Installation Wizard
nl: Wizard voor installatie van schema's en gestructureerde gegevens

en: Please define an SVG icon filename.
nl: Definieer een SVG pictogram bestandsnaam.

en: Please define default parameters in the form of an array.
nl: Definieer standaardparameters in de vorm van een matrix.

en: ADD NEW SCHEMA
nl: NIEUW SCHEMA TOEVOEGEN

en: Tools
nl: Gereedschap

en: Settings
nl: Instellingen

note: Description of the plugin
en: Schema & Structured Data adds Google Rich Snippets markup according to Schema.org guidelines to structure your site for SEO. (AMP Compatible)
nl: Schema & Structured Data voegt Google Rich snippets markup toe volgens schema.org richtlijnen om je site te structureren voor SEO. (AMP compatibel)
