{"translation-revision-date":"2024-01-09 10:28:03+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Editor canvas":["Editor-Leinwand"],"Please try again":["Bitte versuche es erneut"],"Oops! We encountered a problem while generating your store. <retryButton\/>":["Ups! Beim Generieren deines Shops ist ein Problem aufgetreten. <retryButton\/>"],"Start again":["Neu starten"],"You'll be asked to provide your business info again, and will lose your existing AI design. If you want to customize your existing design, you can do so via the <EditorLink>Editor<\/EditorLink>.":["Du wirst aufgefordert, deine Unternehmensdaten erneut einzugeben, und dein bestehendes KI-Design geht verloren. Wenn du dein bestehendes Design anpassen m\u00f6chtest, kannst du das \u00fcber den <EditorLink>Editor<\/EditorLink> tun."],"Are you sure you want to start over?":["Bist du sicher, dass du von vorne beginnen m\u00f6chtest?"],"Are you sure you want to start a new design?":["Bist du sicher, dass du ein neues Design beginnen m\u00f6chtest?"],"Create a new one":["Neues erstellen"],"Keep customizing the look of your AI-generated store, or start over and create a new one.":["Passe das Design deines KI-generierten Shops weiter an oder beginne von vorne und erstelle ein neues."],"Customize your custom theme":["Dein individuelles Theme anpassen"],"Find out how":["Erfahre, wie das geht"],"It looks like you're using Jetpack's offline mode \u2014 switch to online mode to start designing with AI.":["Anscheinend verwendest du den Offline-Modus von Jetpack. Wechsle zum Online-Modus, um dein Design mit KI zu erstellen."],"Unfortunately, the [AI Store designer] isn't available right now as we can't detect your network. Please check your internet connection.":["Leider ist der [AI Store Designer] derzeit nicht verf\u00fcgbar, da wir dein Netzwerk nicht finden k\u00f6nnen. Bitte pr\u00fcfe deine Internetverbindung."],"Looking to design your store using AI?":["Du m\u00f6chtest deinen Shop mit KI entwerfen?"],"Active theme":["Aktives Theme"],"Back to Home":["Zur\u00fcck zur Startseite"],"Go back to the Home screen to complete your store setup and start selling":["Gehe zum Startbildschirm zur\u00fcck, um deine Shop-Einrichtung fertigzustellen und mit dem Verkauf zu beginnen"],"Go to the Editor":["Gehe zum Editor"],"Head to the Editor to change your images and text, add more pages, and make any further customizations.":["Gehe zum Editor, um deine Bilder und Texte zu \u00e4ndern, weitere Seiten hinzuzuf\u00fcgen und weitere Anpassungen vorzunehmen."],"Fine-tune your design":["Optimiere dein Design"],"Your store looks great!":["Dein Shop sieht toll aus!"],"Browse all themes":["Alle Themes durchsuchen"],"Or select a professionally designed theme to customize and make your own.":["Oder w\u00e4hle ein professionell gestaltetes Theme aus, das du anpassen und nach deinen W\u00fcnschen gestalten kannst."],"Design with AI":["Mit KI entwerfen"],"Design the look of your store, create pages, and generate copy using our built-in AI tools.":["Mit unseren integrierten KI-Tools kannst du das Aussehen deines Shops gestalten, Seiten erstellen und Texte generieren."],"Use the power of AI to design your store":["Entwirf deinen Shop mithilfe von KI"],"Create a store that reflects your brand and business. Select one of our professionally designed themes to customize, or create your own using AI.":["Erstelle einen Shop, der deine Marke und dein Unternehmen widerspiegelt. W\u00e4hle eines unserer professionell gestalteten Themes aus und passe es an oder erstelle mit KI dein eigenes."],"Customize your store":["Deinen Shop anpassen"],"Customize the style and layout of your store to fit your brand! Add your logo, change the font and colors, and try out different page layouts. You'll be able to edit the text and images later via the Editor.":["Passe den Stil und das Layout deines Shops an deine Marke an! F\u00fcge dein Logo hinzu, \u00e4ndere die Schriftart und Farben und probiere verschiedene Seitenlayouts aus. Du kannst Text und Bilder sp\u00e4ter \u00fcber den Editor bearbeiten."],"Make your store your own":["Mache deinen Shop zu deinem eigenen"],"Any changes you make to the layout and style will appear here in real time \u2014 perfect for testing different looks before you make it live. You can also resize this area to check how your store looks on mobile.":["Alle \u00c4nderungen, die du an Layout und Stil vornimmst, werden hier in Echtzeit angezeigt\u00a0\u2013 perfekt, um vor der Live-Schaltung mit verschiedenen Looks zu experimentieren. Du kannst auch die Gr\u00f6\u00dfe dieses Bereichs \u00e4ndern, um zu sehen, wie dein Shop auf Mobilger\u00e4ten dargestellt wird."],"View your changes in real time":["Zeige deine \u00c4nderungen in Echtzeit an"],"Welcome to your AI-generated store!":["Willkommen bei deinem KI-generierten Shop!"],"This is where you can start customizing the look and feel of your store, including adding your logo, and changing colors and layouts. Take a quick tour to discover what's possible.":["Hier kannst du das Erscheinungsbild deines Shops anpassen und z.\u00a0B. dein Logo hinzuf\u00fcgen sowie Farben und Layouts \u00e4ndern. Mache einen kurzen Rundgang und entdecke, was alles m\u00f6glich ist."],"Take a tour":["Rundgang machen"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Benutze die Pfeiltasten links\/rechts, um die Gr\u00f6\u00dfe der Seite zu \u00e4ndern. Halte die Umschalttaste gedr\u00fcckt, um die Gr\u00f6\u00dfe in gr\u00f6\u00dferen Schritten zu \u00e4ndern."],"Saving failed.":["Das Speichern ist fehlgeschlagen."],"Ensure your store is on-brand by adding your logo. For best results, upload a SVG or PNG that's a minimum of 300px wide.":["F\u00fcge dein Logo hinzu, um sicherzustellen, dass dein Shop deine Marke darstellt. Die besten Ergebnisse erzielst du, wenn du eine SVG- oder PNG-Datei mit einer Mindestbreite von 300\u00a0Pixeln hochl\u00e4dst."],"Use as site icon":["Als Website-Icon verwenden"],"Link logo to homepage":["Logo mit Startseite verkn\u00fcpfen"],"Image width":["Bildbreite"],"Select a new footer from the options below. Your footer includes your site's secondary navigation and will be added to every page. You can continue customizing this via the <EditorLink>Editor<\/EditorLink>.":["W\u00e4hle aus den Optionen unten einen neuen Footer aus. Dein Footer enth\u00e4lt die sekund\u00e4re Navigation deiner Website und wird jeder Seite hinzugef\u00fcgt. Du kannst dies \u00fcber den <EditorLink>Editor<\/EditorLink> weiter anpassen."],"Logo":["Logo"],"Based on the most successful stores in your industry and location, our AI tool has recommended this template for your business. Prefer a different layout? Choose from the templates below now, or later via the <EditorLink>Editor<\/EditorLink>.":["Auf Basis der erfolgreichsten Shops in deiner Branche und an deinem Standort hat unser KI-Tool dieses Template f\u00fcr dein Unternehmen empfohlen. M\u00f6chtest du lieber ein anderes Layout verwenden? \u00dcber den <EditorLink>Editor<\/EditorLink> kannst du jetzt oder sp\u00e4ter ein anderes Layout ausw\u00e4hlen."],"Select a new header from the options below. Your header includes your site's navigation and will be added to every page. You can continue customizing this via the <EditorLink>Editor<\/EditorLink>.":["W\u00e4hle aus den Optionen unten einen neuen Header aus. Dein Header enth\u00e4lt die Navigation deiner Website und wird jeder Seite hinzugef\u00fcgt. Du kannst dies \u00fcber den <EditorLink>Editor<\/EditorLink> weiter anpassen."],"Change your font":["Deine Schriftart \u00e4ndern"],"Based on the info you shared, our AI tool recommends using this color palette. Want to change it? You can select or add new colors below, or update them later in <EditorLink>Editor<\/EditorLink> | <StyleLink>Styles<\/StyleLink>.":["Auf Basis der von dir \u00fcbermittelten Informationen empfiehlt unser KI-Tool die Verwendung dieser Farbpalette. M\u00f6chtest du sie \u00e4ndern? Du kannst unten Farben ausw\u00e4hlen oder neue hinzuf\u00fcgen oder diese sp\u00e4ter unter <EditorLink>Editor<\/EditorLink> | <StyleLink>Stile<\/StyleLink> aktualisieren."],"AI has selected a font pairing that's the best fit for your business. If you'd like to change them, select a new option below now, or later in <EditorLink>Editor<\/EditorLink> | <StyleLink>Styles<\/StyleLink>.":["KI hat eine Schriftkombination ausgew\u00e4hlt, die am besten zu deinem Unternehmen passt. Wenn du sie \u00e4ndern m\u00f6chtest, kannst du jetzt unten eine neue Option ausw\u00e4hlen oder sp\u00e4ter unter <EditorLink>Editor<\/EditorLink> | <StyleLink>Stile<\/StyleLink>."],"or create your own":["oder erstelle deine eigenen"],"Change your footer":["Deinen Footer \u00e4ndern"],"Change your homepage":["Deine Startseite \u00e4ndern"],"Change your header":["Deinen Header \u00e4ndern"],"Change fonts":["Schriftarten \u00e4ndern"],"Change the color palette":["Die Farbpalette \u00e4ndern"],"Add your logo":["Dein Logo hinzuf\u00fcgen"],"Use our style and layout tools to customize the design of your store. Content and images can be added or changed via the <EditorLink>Editor<\/EditorLink> later.":["Passe das Design deines Shops mit unseren Stil- und Layout-Tools an. Inhalte und Bilder k\u00f6nnen \u00fcber den <EditorLink>Editor<\/EditorLink> sp\u00e4ter hinzugef\u00fcgt oder ge\u00e4ndert werden."],"Let's get creative":["Lass uns kreativ werden"],"Which writing style do you prefer?":["Welchen Schreibstil ziehst du vor?"],"Direct yet respectful, serious and professional.":["Direkt, aber respektvoll, seri\u00f6s und professionell."],"Formal":["Formell"],"Relaxed and friendly, like a conversation with a friend.":["Entspannt und freundlich, wie ein Gespr\u00e4ch mit einem Freund."],"Informal":["Informell"],"How would you like your store to look?":["Wie soll dein Shop aussehen?"],"Bold":["Ausdrucksstark"],"Classic":["Klassisch"],"Contemporary":["Zeitgen\u00f6ssisch"],"Who your target audience is":["Wer deine Zielgruppe ist"],"What makes your business unique":["Was dein Unternehmen einzigartig macht"],"How many products you plan on displaying":["Wie viele Produkte du anzeigen m\u00f6chtest"],"What you want to sell":["Was du verkaufen m\u00f6chtest"],"Try to include:":["Versuche, Folgendes anzugeben:"],"Tell us a bit more about your business":["Erz\u00e4hle uns etwas \u00fcber dein Unternehmen"],"Applying the finishing touches":["Jetzt noch der Feinschliff"],"Assembling your AI-optimized store":["Dein KI-optimierter Shop wird erstellt"],"Designing the best look for your business":["Wir finden den besten Look f\u00fcr dein Unternehmen"],"Comparing the top performing stores":["Wir vergleichen die erfolgreichsten Shops"],"Analyzing your responses":["Wir analysieren deine Antworten"],"Opening the doors":["Die T\u00fcren werden ge\u00f6ffnet"],"Drag to resize":["Zum \u00c4ndern der Gr\u00f6\u00dfe ziehen"],"Thanks for the feedback. We'll put it to good use!":["Vielen Dank f\u00fcr das Feedback. Wir werden es ber\u00fccksichtigen!"],"Replace":["Ersetzen"],"Saving":["Speichern"],"Continue setting up your store":["Die Einrichtung deines Shops abschlie\u00dfen"],"Preview store":["Shop-Vorschau"],"Options":["Einstellungen"],"Neutral":["Neutral"],"Send":["Senden"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Navigation":["Navigation"],"Style":["Stil"],"Share feedback":["Feedback teilen"],"Customize":["Anpassen"],"Done":["Fertig"],"Layout":["Layout"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Previous":["Zur\u00fcck"],"Save":["Speichern"],"Cancel":["Abbrechen"],"Continue":["Fortfahren"],"Delete":["L\u00f6schen"],"Settings":["Einstellungen"],"Default":["Standard"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/customize-store.js"}}